Condiciones de uso de My Nu Skin para Contactos

ESTAS CONDICIONES DE USO PUEDEN HABER CAMBIADO DESDE SU ÚLTIMA VISITA A ESTE SITIO WEB. AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Aceptación de las Condiciones

Estas Condiciones de Uso constituyen un Acuerdo (el "Acuerdo") entre Nu Skin International Inc. y sus compañías filiales ("Nu Skin" o "nosotros"), usted ("usted" o el "Usuario") y el Distribuidor Independiente de Nu Skin (el "Distribuidor de Nu Skin") cuyo sitio web usted está visitando.

Al utilizar el Sitio Web, usted indica expresamente que acepta este Acuerdo. Si no está de acuerdo con respetar las condiciones de este Acuerdo, no utilice el Sitio Web.

Este Acuerdo establece los términos legales y las condiciones para el uso del sitio web mynuskin.com (situado en [my].nsproducts.com y/o [my].nsopportunity.com), que puede incluir aplicaciones móviles, herramientas y otros servicios en línea (el "Sitio Web").

Nu Skin se reserva el derecho a actualizar de vez en cuando este Acuerdo sin notificación previa. Le recomendamos revisar este Acuerdo periódicamente para conocer cualquier actualización o cambio.

El acceso a este Sitio Web, navegar por él, utilizar marcos en él, usarlo o enlazar a él, le convierten en Usuario (ver definición en la Cláusula 2), lo que implica su aceptación de las condiciones del Acuerdo.

Este Acuerdo se revisó por última vez el 23 de junio de 2015.

Al utilizar una característica determinada del Sitio Web, también puede estar sujeto a cualquier directriz, norma, término de servicio, directivas de uso aceptable, directivas de privacidad u otras provisiones contractuales, según se indique. Las disposiciones de este Acuerdo prevalecerán en caso de conflicto con otros acuerdos, normas, políticas o condiciones de uso.

Para cualquier pregunta relacionada con este Acuerdo, antes de utilizar el Sitio Web póngase en contacto con Nu Skin por correo electrónico mediante la dirección lservais@nuskin.com. Si no se compromete a respetar las condiciones de este Acuerdo, no utilice el Sitio Web.

ESTE ACUERDO CONTIENE DISPOSICIONES SOBRE RENUNCIA A LAS GARANTÍAS (CLÁUSULA 7) Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD (CLÁUSULA 11).


Tipos de usuarios

Según el presente Acuerdo de Uso se considera "Usuario" a cualquier persona que acceda, navegue o utilice de cualquier modo el Sitio Web, ya sea manualmente o a través de un dispositivo o programa.

Al acceder al Sitio Web y convertirse en Usuario, usted certifica que tiene 18 o más años de edad.


Privacidad

Usted confirma haber leído y aceptado las condiciones de la Política de Privacidad y Cookies de Nu Skin, disponible en [____________] y que figura a modo de referencia como anexo al presente Acuerdo.


Uso de los Servicios

Usted es consciente de que Nu Skin no puede garantizar que los documentos disponibles para su descarga en el Sitio Web estén libres de virus, gusanos, troyanos u otros códigos de programación que tengan por objeto dañar, interferir negativamente, interceptar secretamente o apropiarse de sistemas, datos o informaciones personales de cualquier tipo. Usted es responsable de implementar unos procedimientos y controles que sean suficientes para cumplir sus requisitos concretos de exactitud de los datos entrantes y salientes, así como de mantener un medio, externo al Sitio Web, que sirva para la reconstrucción de los datos, en caso de la pérdida de estos.

Aunque Nu Skin ofrece el Sitio Web, quien lo gestiona es un Distribuidor de Nu Skin. Los Distribuidores de Nu Skin son subcontratistas independientes de Nu Skin, y esta no es responsable de las afirmaciones, acciones u omisiones de tales Distribuidores, ya estén relacionadas o no con el Sitio Web o sucedan en cualquier otro contexto. Usted reconoce y acepta que Nu Skin no tiene control sobre cualquier información que un Distribuidor pueda proporcionarle a usted por cualquier medio, y que tampoco tiene control sobre dicha información. Nu Skin no confirma la exactitud ni la fiabilidad de los materiales creados o distribuidos por el Distribuidor a través de cualquier medio, incluidos pero no limitados a internet.


Integridad del sistema

Usted se compromete a no utilizar ningún dispositivo, programa o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio Web.  Asimismo, no podrá realizar acción alguna que suponga una carga poco razonable sobre la infraestructura utilizada para dar soporte a un funcionamiento eficiente del Sitio Web.


RIESGO; USO DE INTERNET

USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO DERIVADOS DE SU USO DE LOS SERVICIOS Y DE INTERNET. ASIMISMO, RECONOCE Y ACUERDA QUE CUALQUIER CARGA O TRANSMISIÓN DE DATOS QUE REALICE PODRÁ SER INTERCEPTADA Y UTILIZADA POR TERCEROS, Y QUE TODO EL RIESGO ASOCIADO CORRE ABSOLUTAMENTE POR SU CUENTA.


SIN GARANTÍAS

CON RESPECTO AL SITIO WEB, EL CONTENIDO DE ESTE, CUALQUIER MERCANCÍA O SERVICIO PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB O EN INTERNET EN GENERAL, NU SKIN NO GARANTIZA, REPRESENTA O RESPALDA GARANTÍA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A GARANTÍAS DE TITULARIDAD O NO VIOLACIÓN, O LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD CONCRETA), A NO SER QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO ESPECÍFICAMENTE EN EL SITIO WEB PARA UN DETERMINADO PRODUCTO O SERVICIO. ASIMISMO, NU SKIN NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN COSTE O PERJUICIO QUE SE DERIVE DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE LAS TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS DEL SITIO WEB.

EN ALGUNOS PAÍSES PUEDE NO ESTAR PERMITIDA LA EXENCIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PUEDE NO APLICARSE A USTED.

NU SKIN NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB CUMPLIRÁ LOS REQUISITOS DEL USUARIO, NI QUE EL SITIO web FUNCIONARÁ DE FORMA ININTERRUMPIDA Y SIN ERRORES O QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS QUE PUEDA HABER EN EL SITIO WEB. EL SITIO WEB Y SU CONTENIDO Y LOS SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN DE LOS USUARIOS EN EL SITIO WEB SE PROPORCIONAN TAL CUALES SON Y SIEMPRE QUE ESTÉN DISPONIBLES.


Restricciones del servicio

Nu Skin realiza interrupciones periódicas del servicio para labores de mantenimiento y otros fines. Es posible que se produzcan restricciones del servicio no planificadas. Nu Skin no tendrá responsabilidad alguna por la falta de disponibilidad del Sitio Web resultante de esas restricciones ni por cualquier otra pérdida de datos o transacciones originada por restricciones del servicio (planificadas o no), o por errores o fallos en la entrega de la información, cuando ello esté causado por restricciones del servicio o por acciones de terceros o cualquier otra interrupción del servicio producida por los proveedores del alojamiento web o por la infraestructura y red de internet que sean ajenas al Sitio Web.


Indemnización

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir a Nu Skin y su empresa matriz, filiales, responsables de sucursales, directores, empleados y agentes de toda reclamación, demanda, acción legal, coste, responsabilidad, pérdidas y daños de cualquier naturaleza (incluidos los honorarios de los abogados) que resulten de (i) su uso, uso incorrecto o abuso del Sitio Web (ii) su uso o adquisición de bienes o servicios a través del Sitio o (iii) la infracción por su parte de cualquiera del presente Acuerdo. Usted cooperará en la medida de lo razonable para defender a Nu Skin de cualquier reclamación.

Nu Skin se reserva el derecho, a sus propias expensas, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto cuya indemnización pudiera corresponderle a usted, y usted no podrá, en ningún caso, dar por solucionado asunto alguno sin el consentimiento escrito de Nu Skin.


Propiedad intelectual

El contenido del Sitio Web, tal como el aspecto y el funcionamiento (el look and feel), los textos, gráficos, imágenes, logos, clips de audio, vídeo, fotografías, software, avisos, contenido editorial y demás información, incluyendo programas informáticos basados en HTML o XML (el "Contenido") es propiedad de Nu Skin o sus filiales o socios y está protegido por leyes internacionales de derechos de autor y marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual.  Estos derechos se protegen en cualquier forma, medio y tecnología, existentes ahora o desarrollados en el futuro.  Usted puede imprimir y descargar partes de material de las distintas áreas del Sitio Web exclusivamente para su uso personal y no comercial o para otros usos permitidos.  Ninguna parte del Contenido podrá imprimirse, editarse, modificarse o distribuirse en forma alguna sin contar con el previo consentimiento escrito de Nu Skin.  El presente Acuerdo no podrá interpretarse como autorización para reproducir, realizar actos de ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar, transmitir, vender, distribuir, otorgar licencias o crear trabajos derivados del Sitio Web.  Determinados contenidos pueden contar con licencias de terceros y todos esos contenidos de terceros y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con ellos pertenecen a sus respectivos dueños.  Usted no puede eliminar, alterar o modificar ningún aviso o leyenda de derecho de copyright, marca comercial u otro derecho de propiedad intelectual que figure en el Sitio Web o el Contenido.  Nu Skin se reserva todos los derechos no contemplados expresamente en este Acuerdo u otros contratos de licencia de usuario final aplicables.

Nada de lo aquí expresado se considerará como que confiere (ya sea por implicación o por cualquier otro motivo) derechos o licencias sobre cualquier patente o marca registrada de Nu Skin o terceros.  Excepto lo expresamente indicado anteriormente, nada de lo contenido en este Acuerdo se considerará como que confiere licencia o derecho alguno sobre algún derecho de copyright propiedad de Nu Skin.


Limitación de responsabilidad

NU SKIN Y TERCEROS QUE HAYAN PARTICIPADO EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DEL SITIO WEB NO SE HARÁN RESPONSABLES BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA IMAGEN ASOCIADA CON EL NOMBRE DE NU SKIN, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO EN CASO DE QUE EXISTA UNA ADVERTENCIA SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) RESULTANTES DE (I) EL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO WEB (II) EL COSTE DE SUMINISTRO DE UNA MERCANCÍA DE SUSTITUCIÓN O SERVICIO RESULTANTE DE CUALQUIER MERCANCÍA, DATOS, CONTENIDO O SERVICIOS ADQUIRIDOS U OBTENIDOS O TRANSACCIONES MEDIANTE O DESDE EL SITIO WEB; (III) EL ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSACCIONES O DATOS; (IV) UNA CONDUCTA O AFIRMACIONES DE TERCERAS PARTES EN LOS SERVICIOS O (V) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELATIVO AL SITIO WEB. USTED ACUERDA QUE ESTE PÁRRAFO SE APLICARÁ A TODOS LOS CONTENIDOS, LAS MERCANCÍAS Y LOS SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SITIO WEB.

SEGÚN ESTAS CONDICIONES DE USO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA POR NU SKIN NO PODRÁ EN NINGÚN CASO SUPERAR EL IMPORTE MENOR DE LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED, SI LAS HUBIERA, A NU SKIN POR EL USO DEL SITIO WEB, O EL IMPORTE DE 50 $USA.

DEBIDO A QUE EN ALGUNOS PAÍSES PUEDE QUE NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN CASO DE DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, EN TALES PAÍSES LA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ AL IMPORTE MÍNIMO PERMITIDO POR LEY.  LA EXONERACIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTIPULADA EN EL PRESENTE ACUERDO REDUNDA EN BENEFICIO DE NU SKIN, SU EMPRESA MATRIZ, FILIALES, SUCURSALES Y SUS RESPECTIVOS GERENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS, ABOGADOS Y AGENTES.


Promociones

El Sitio Web puede contener concursos o promociones para los que usted puede tener que enviar material o información sobre usted o su cuenta de Distribuidor, con el fin de participar. Tome nota de que cualquiera de esos concursos o promociones ofrecidos a través del Sitio Web pueden regirse por un conjunto independiente de términos y condiciones que puede incluir, entre otras cosas, requisitos para poder participar, como límites de edad y restricciones geográficas.

Si decide participar en uno de esos concursos o promociones, usted será responsable de familiarizarse con los términos y condiciones correspondientes, y con su participación, usted se compromete a cumplir dichos términos y condiciones, que serán vinculantes y definitivos a todos los efectos.


No nos hacemos responsables del contenido ni de los enlaces a otros sitios web

Los enlaces a otros sitios web se proporcionan para la comodidad de usted y de otros Usuarios de este Sitio. Este Sitio puede proporcionar enlaces o referencias a otros sitios, pero Nu Skin no ha revisado todos esos otros sitios, no se hace responsable del contenido de estos y no será responsable de perjuicios o daños personales que puedan derivarse de tales contenidos. Nu Skin no respalda ni representa esos sitios ni cualquier otra información, producto o material que en ellos se encuentre, ni los resultados que se puedan obtener a partir de su uso. Si usted decide acceder a cualquiera de estos otros sitios enlazados a este Sitio Web, lo hará bajo su propia responsabilidad.


Enlaces y frames al Sitio Web

Salvo previo consentimiento por escrito de Nu Skin, usted sólo podrá establecer un hipervínculo o enlace al Sitio Web o a otra página web si usted cumple con los siguientes requisitos: (a) el enlace tiene que ser un hipervínculo solo de texto claramente marcado como "Nu Skin", o el enlace tiene que dirigir a la URL de inicio del Sitio y no a otras páginas del Sitio Web; (b) el enlace, cuando se active, deberá mostrar el Sitio Web a pantalla completa y no dentro de un "frame" o marco en el sitio web desde el que se origina el enlace, y (c) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace no dañarán ni diluirán la buena imagen asociada con el nombre de Nu Skin y sus marcas comerciales, ni darán la falsa sensación de que Nu Skin patrocina la página web en la que figura el enlace, ni que está asociada con ella. Al dar su consentimiento a este apartado, Nu Skin no renuncia a su propiedad o derechos sobre las marcas comerciales, los derechos de copyright, las patentes o cualquier otra forma de propiedad intelectual asociados con el Sitio Web. Nu Skin se reserva el derecho a revocar su consentimiento a cualquier enlace, en cualquier momento y a su entera discreción.


Ley aplicable

El presente Acuerdo y el acceso al Sitio Web deberán regirse e interpretarse de acuerdo con la legislación del estado de Utah, sin consideración de las normas de conflicto de leyes que afectan a los copyright, marcas comerciales y patentes según la legislación federal de los EE. UU.


Jurisdicción

El Usuario acepta de forma incondicional e irrevocable someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Utah y de los Estados Unidos de América sitos en Utah para resolver cualquier disputa que surja o tenga relación con el uso del Sito Web o la adquisición de servicios a través del Sitio Web (y se compromete a no emprender acción legal alguna fuera de estos tribunales). Usted renuncia de forma incondicional e irrevocable a presentar cualquier objeción a que la jurisdicción para tales litigios sean los tribunales del estado de Utah y se compromete a no reclamar ni presentar demanda alguna en el estado de Utah respecto a que las disputas llevadas ante tales tribunales se hayan presentado en una jurisdicción que no es la adecuada.


Usuarios internacionales

Nu Skin no declara que el Contenido sea adecuado ni esté disponible para su descarga fuera de esos Países.  El acceso al Contenido puede no ser legal en algunos países o para determinadas personas.  Si usted tiene acceso al Sitio Web desde Países a los que no está dirigido, lo hace a su propio riesgo y usted será responsable de cumplir las leyes de su jurisdicción, a pesar de las cláusulas 15 y 16 anteriormente mencionadas.


Comentarios de los usuarios

En caso de que algún Usuario aporte información a Nu Skin en forma de comentarios, preguntas, solicitudes, opiniones, sugerencias y demás referentes al contenido del Sitio o de cualquier documento, dicha información se considerará no confidencial, y Nu Skin no tendrá obligación alguna respecto a ella y tendrá derecho a reproducirla, utilizarla, revelarla y distribuirla a terceros sin limitaciones.  Nu Skin tendrá libertad para utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenidos en dicha información, para cualquier finalidad, incluyendo pero sin limitarse a desarrollar, fabricar y comercializar productos que incorporen dicha información.


Divisibilidad

En caso de que una o más partes del presente Acuerdo fueran declaradas inválidas, ilegales o inaplicables en algún sentido, ello no afectará al resto de disposiciones previstas en el presente Acuerdo.


Títulos y encabezamientos

Los títulos y encabezamientos empleados en el presente Acuerdo sirven solamente de referencia y de ningún modo afectarán al significado o interpretación de este.


Cláusula de no renuncia

La demora o ausencia de reclamación del ejercicio de las disposiciones aquí expuestas por parte de usted o de Nu Skin no afectará al derecho de usted o Nu Skin a reclamar su ejercicio en el futuro.  La demora o ausencia de reclamación por parte de usted o de Nu Skin para ejercer cualquier derecho contemplado en este Acuerdo no constituirá la renuncia por parte de usted o de Nu Skin a ejercer dicho derecho o cualquier otro aquí contemplado.


Integridad del Acuerdo, actualizaciones y modificaciones

Este Acuerdo y todos sus anexos, incorporados expresamente a modo de referencia, constituyen la totalidad del acuerdo entre Nu Skin, usted y el Distribuidor de Nu Skin respecto a los asuntos que aquí se exponen.  Nu Skin se reserva el derecho a enmendar o modificar este Acuerdo u otros documentos anexos en cualquier momento a su sola discreción. Los cambios o modificaciones se publicarán en el Sitio Web.  Cualquier condición enmendada o modificada será efectiva a partir de su notificación.  El uso continuado del Sitio constituye la aceptación de los términos o condiciones modificados.


Cesión

Usted no deberá ceder sus derechos ni delegar sus responsabilidades en virtud de las presentes Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de Nu Skin, salvo en caso de que usted venda su negocio o todos o casi todos sus activos.  Nu Skin puede, en cualquier momento, ceder sus derechos o delegar las obligaciones aquí contraídas, sin necesidad de avisarle a usted previamente.


Derechos de terceros

El presente Acuerdo tiene como destinatario único a las partes contempladas. Las personas no contempladas como partes en el presente Acuerdo no se beneficiarán de estas Condiciones ni tendrán derecho a reclamar la aplicación de ninguna disposición en él contenida.


Política referente a la violación de derechos de copyright y la designación de un agente especializado en copyright

Si usted cree que su trabajo se ha utilizado en nuestros Sitios de tal manera que constituya una infracción de las leyes del copyright vigentes en su país, póngase en contacto con el agente de Nu Skin especializado en copyright, en la dirección que se facilita más abajo.

A continuación se expone la política de Nu Skin relativa a la violación de derechos de copyright y la identidad del agente designado por Nu Skin para la recepción de las demandas de violación de derechos de copyright de conformidad con la Ley de Derechos de Autor Digital Millennium (Digital Millennium Copyright Act 17 USC § 512) de los EE. UU.:

ADVERTENCIA LEGAL DE DERECHOS DE AUTOR NU SKIN

Nu Skin respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás, y pedimos a quienes utilizan nuestros Servicios que hagan lo mismo. Nu Skin puede, en las circunstancias adecuadas y a su entera discreción, eliminar o deshabilitar el acceso a materiales que se encuentren en sus Servicios y que puedan infringir los derechos de copyright de terceros. Asimismo, Nu Skin puede, a su entera discreción, eliminar o deshabilitar enlaces o referencias a una ubicación en línea que contenga material o actividad que infrinja dichos derechos.

Si usted cree que su trabajo se ha utilizado en nuestros Servicios de tal manera que constituya una infracción de las leyes del copyright, póngase en contacto por escrito con el agente de Nu Skin especializado en copyright. El aviso debería incluir la siguiente información:

El agente de Nu Skin especializado en copyright al que deberá dirigir los avisos de reclamación sobre la infracción del copyright en los Servicios es Blaine Knight, y puede ponerse en contacto con él de las siguientes formas:

Por correo postal: Nu Skin Enterprises United States, Inc.; 8th Floor; 75 West Center Street; Provo, UT 84601 (EE. UU.)

Por correo electrónico: bknight@nuskin.com

Por teléfono: (801) 345-3800

Por fax: (801) 345-3899


Copyright © 2015 Nu Skin. Todos los derechos reservados.